À Antibes, au 670 Première Avenue, au sein de la résidence Olympe exploitée par Odalys, ce 2 pièces avec terrasse et parking souterrain privatif propose une formule assez rare sur la Côte d’Azur : un ticket d’entrée très accessible pour un appartement avec extérieur et parking à quelques minutes en voiture des plages, de Sophia Antipolis et des accès autoroutiers. Situé au 3ème étage, ce T2 de 28 m² environ est complété par une terrasse de 6 m² environ exposée sud-est . Il est vendu entièrement meublé et comprend un séjour avec kitchenette, une chambre, une salle de bains avec WC et des rangements. La résidence dispose d’une piscine et d'un ascenseur. Le bien est actuellement exploité sous bail commercial avec Odalys Résidences, aujourd’hui en tacite reconduction. Le propriétaire perçoit des revenus locatifs sans gestion quotidienne, avec un loyer annuel observé autour de 5 400 € HT, complété par une part variable liée à l’exploitation (environ 600 € HT récemment constatés). Le propriétaire bénéficie également d’un droit d’occupation personnel d’environ 3 semaines par an hors haute saison, qui est valable aussi pour les autres résidences Odalys sur la Côte d'Azur. Important : il ne s’agit pas d’une résidence principale classique ni d’un bien exploitable librement tant que le bail est en cours. Ce produit s’adresse à un acquéreur recherchant un investissement géré, avec possibilité d’usage ponctuel sur la Côte d’Azur. Le bail étant désormais en tacite reconduction, une sortie reste envisageable à terme selon les modalités contractuelles en vigueur. Côté technique, le dossier est rassurant : DPE classé C, aucune anomalie électrique relevée, climatisation, double vitrage, absence de termites. Concernant la copropriété, les appels de charges sont relativement élevés comme souvent dans les résidences de tourisme avec services, mais une large partie est récupérable dans le cadre du bail commercial avec l’exploitant. Compte tenu des spécificités du bail commercial, un échange préalable est recommandé avant toute visite afin de vérifier l’adéquation du bien avec votre projet. ENGLISH: Located in Antibes at 670 Première Avenue, within the Olympe residence operated by Odalys, this one-bedroom apartment with terrace and private underground parking offers a rather rare opportunity on the French Riviera: a very accessible entry price for an apartment with outdoor space and parking just a few minutes’ drive from the beaches, Sophia Antipolis and motorway access. Situated on the 3rd floor, this 28 sqm apartment also benefits from a 6 sqm south-east facing terrace. It is sold fully furnished and includes a living room with kitchenette, one bedroom, a bathroom with WC and storage space. The residence features a swimming pool and elevator. The property is currently operated under a commercial lease with Odalys Résidences, now continuing on a tacit renewal basis. The owner receives rental income without day-to-day management, with a fixed annual rent of approximately €5,400 excl. VAT, plus a variable component linked to the residence activity (around €600 excl. VAT recently observed). The owner also benefits from approximately 3 weeks of personal occupancy per year outside high season, valid as well in other Odalys residences on the French Riviera. Important: this is not a standard primary or secondary residence, nor can it be freely rented or occupied while the commercial lease remains in force. This property is intended for buyers seeking a managed investment with occasional personal use on the Côte d’Azur. As the lease is now under tacit renewal, a future exit remains possible according to the applicable contractual terms. From a technical standpoint, the file is reassuring: energy rating C, no electrical anomalies detected, air conditioning, double glazing and no termites. Regarding the condominium, service charges are relatively high, as often happens in serviced tourist residences, although a large part is recoverable under the commercial lease with the operator. Due to the specific nature of the commercial lease, a preliminary discussion is recommended before arranging a viewing, in order to ensure the property matches your investment goals. DEUTSCH: In Antibes, in der 670 Première Avenue, innerhalb der von Odalys betriebenen Residenz Olympe, bietet diese 2-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und privatem Tiefgaragenstellplatz eine eher seltene Gelegenheit an der Côte d’Azur: ein sehr attraktiver Einstiegspreis für eine Wohnung mit Außenbereich und Parkplatz, nur wenige Fahrminuten von den Stränden, Sophia Antipolis und den Autobahnanschlüssen entfernt. Die Wohnung befindet sich im 3. Stock und verfügt über ca. 28 m² environ Wohnfläche sowie eine ca. 6 m² environ große Terrasse mit Südostausrichtung. Sie wird komplett möbliert verkauft und besteht aus einem Wohnbereich mit Kitchenette, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit WC sowie Stauraum. Die Residenz verfügt außerdem über einen Swimmingpool und einen Aufzug. Die Immobilie wird derzeit im Rahmen eines gewerblichen Mietvertrags mit Odalys Résidences betrieben, der sich aktuell stillschweigend verlängert. Der Eigentümer erzielt Mieteinnahmen ohne laufende Verwaltungsaufgaben, mit einer festen Jahresmiete von ca. 5.400 € zzgl. MwSt. sowie einem variablen Anteil abhängig von der Auslastung der Residenz (zuletzt etwa 600 € zzgl. MwSt.). Zusätzlich verfügt der Eigentümer über ein persönliches Nutzungsrecht von etwa 3 Wochen pro Jahr außerhalb der Hauptsaison, das ebenfalls für andere Odalys-Residenzen an der Côte d’Azur gilt. Wichtig: Es handelt sich weder um einen klassischen Haupt- oder Zweitwohnsitz noch um eine Immobilie, die während der Laufzeit des Mietvertrags frei genutzt oder vermietet werden kann. Dieses Objekt richtet sich an Käufer, die eine verwaltete Kapitalanlage mit gelegentlicher Eigennutzung an der Côte d’Azur suchen. Da sich der Mietvertrag inzwischen in stillschweigender Verlängerung befindet, bleibt ein späterer Ausstieg grundsätzlich gemäß den geltenden Vertragsbedingungen möglich. Technisch präsentiert sich die Immobilie in einem beruhigenden Zustand: Energieklasse C, keine festgestellten Elektro-Mängel, Klimaanlage, Doppelverglasung und keine Termiten. Die Nebenkosten der Eigentümergemeinschaft sind – wie häufig bei touristischen Residenzen mit Serviceleistungen – relativ hoch, wobei ein großer Teil im Rahmen des gewerblichen Mietvertrags vom Betreiber getragen bzw. rückerstattet wird. Aufgrund der Besonderheiten des gewerblichen Mietvertrags wird vor einer Besichtigung ein vorheriger Austausch empfohlen, um sicherzustellen, dass die Immobilie zu Ihrem Projekt passt. La présente annonce immobilière vise 1 lot principal situé dans une copropriété formant 100 lots au total ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours et d'un montant de charges d’environ 80 € par mois (soit 960 € annuel) déclaré par le vendeur. Honoraires d’agence à la charge du vendeur.Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe ENERGIE C indice 161 et classe CLIMAT A indice 5. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr. La présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de Mme Elena Schmitt EI (ID 82647), mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la SAS I@D France immatriculé au RSAC de CANNES sous le numéro 928302132, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société I@D France SAS. Le présent bien est commercialisé dans le cadre d'une délégation de mandat.